>>355
当初は半年ほどで終わる予定だったらしい。
だから暗黒聖闘士編の後はオリジナル展開にしたんだと思う。
おそらくアーレスは分かり易い「悪の教皇」として出したんだろうな。
で、人気が出てきて延長が決まって白銀聖闘士編から原作寄りになって
アニメオリジナル設定との矛盾が噴出してしまった、とw

あと、原作の展開を待ってたのは事実。
ディオスとかカイトスとかサントールとかはジャンプ掲載時のままの名前だし。
コミックスの発売を待ってられないくらいアニメが原作に追いついてた。