>>88
書籍版の描写だと、最初にゆっくり口移ししてカタリナが水を飲んだ事を確認した上で何回か繰り返した、
という書き方してるので、実効ある行為となってはいる。
そう考えると「カタリナが水を飲み込んだ」描写はアニメでもあった方が良かったかも。

>>86
あの部分は原作(小説)でもあまり長い部分じゃないから、全体のバランスを考えると難しいね。