「サトシは永遠の10歳、サトシとピカチュウは永遠にポケモンの顔」という図式自体は、
視聴者もスタッフも上層部もわかってたはずなのに、
どうしてこんな事になったのか。

スタッフが欲かいてサトシを強くしたい、と思ったからなんだろうな。
視聴者もそれに当てられたし
上層部にとってはそれが計算外だった。