欧米の中世もの映画を見てると普通に上着や毛皮を羽織ってるから
単にアニメで夏冬違う服を設定すると手間かかるってだけじゃね？