平川は、当時サターン版をプレイ、アニメ化の話を聞いてからPC版もやって（PC-98かWin)
3月のアニメ放送前にSWITCH版をもらってる（本編プレイしたかは不明）
さらに膨大なテキストを50回くらい通読。台詞も覚えるほど読み込んだと語ってる。ソースあり

> 平川監督はかつて、セガサターン版をプレーし、衝撃を受けたという。
> 「私がプレーした時にはすでに伝説になっていました。

> 平川氏：「YU-NO」を取り上げた東 浩紀さんの本も読んでいましたし，伝説のゲームだということはお話をいただく前から知っていました。
> 僕はサターン版しかやっていなかったので，アニメ化のお話を聞いてからPC版をプレイしました。
> そこから半年くらい空いて，「本当にやるのかな？」と思っていたときに，また連絡が来たという感じです。

> A4用紙「6000枚」と表示されて驚きましたね。しかし、もっと驚くべきことに、結局データで読んで、なんだかんだで50回くらいは通読してます。

> SWITCH版を一足お先にいただきました！