>>645
全角は途中でミス指摘されてる。
大文字の書き間違いだろう。

大文字は具体的になにを指しているのか文中で不明だが、FUSEの話ならExt4で確定であろう。
VFATは大文字小文字を区別しないがExt4は区別する。

>>638の言わんとするところはおそらくFSが異なることを>>564が言ったあたりなんだと思う。
中途半端とも言っているし。

リンクのリンクはhttps://source.android.com/devices/storage/だが、今回の話に近いのはその下位の文書でしかもFUSEはAndroid固有でもないのでろくに説明はされない。
これも今回の話に直結はしないのだが、Android FUSE周りはttp://gentoo.hatenablog.com/entry/2017/01/21/051231で概要が分かる。
いままでFUSEを知らなくても、この概要を読めば仕組みがわかり、最低限のFS知識があれば（ググれば）ファイル名に制限がでるのは理解できると思う。